mardi 20 mars 2018

My teen Romantic Comedy - Wataru Watari



Bonjour à tous:)
Aujourd'hui je vous retrouve pour une nouvelle chronique de Light Novel puisque j'ai eu la chance de découvrir la nouvelle parution des éditions Ofelbe: My Teen Romantic Comedy, le premier volet d'une nouvelle série de 11 volumes semble-t-il, toujours en cours de parution au Japon. 
Je me suis intéressée à cette nouveauté pour son résumé, je voulais découvrir ces deux personnages qui promettaient de jouer avec les codes de la romance qu'on peut aussi retrouver dans les shôjo. Je m'attendais à sourire, à rire de cette vraie-fausse comédie romantique, jouant avec les code du manga (comme cela s'illustre dans les Light Novel). 

Malheureusement, passé ce généreux engouement qui me laissait penser que j'allais passer un excellent moment (et peut être découvrir un Light Novel qui réussisse à m'emballer définitivement, plus encore que le premier volet de Sword Art Online), j'ai vite déchanté. Violemment même. 
Je n'ai pas réussi à accrocher à l'histoire ni au style de l'auteur. Et ça s'est vraiment ressenti tout au long de ma lecture. Je dois vous l'avouer, je l'ai vraiment continuée à contrecœur. Je n'ai pas aimé mais j'avais ce besoin de continuer pour voir si le déclic allait se produire, mais aussi parce que j'avais choisi ce livre et que je ne pouvais pas laisser tomber devant un début de mauvaise impression. Malheureusement ça ne s'est pas améliorer et j'ai laissé tomber les dernières pages...

Mais entrons un peu dans les détails: comme vous l'avez vu, on se retrouve au début avec deux personnages que j'ai trouvé assez antipathiques: c'est un peu voulu puisque l'exercice de ce Light Novel consiste à nous proposer des personnages atypiques qui ne rentrent pas dans le cadre/moule des élèves classiques de lycée; le but étant à terme de les faire évoluer, leur faire prendre conscience de qui ils sont, et de les amener à interagir avec les autres personnes. Le concept est intéressant, le lycée est une période compliquée pour beaucoup d'adolescents et les questions d'identité et d'acceptation à un groupe particulier est récurrent. Les auteurs veulent jouer dessus en opposant constamment ces personnages exclus (et qui s'excluent eux même, faut l'avouer) à des "groupes populaires" auxquels il faudrait appartenir...

Sauf que les personnages ont dépassé le stade du cliché et je n'ai pas supporté. J'ai vraiment eu du mal... J'ai un peu de mal à croire qu'on puisse arriver à un extrême pareil, et pourtant j'étais très loin de faire parti des gens "populaires" au lycée, j'étais même assez introvertie. J'ai trouvé les relations entre ces personnages pourtant eux-même introvertis totalement loufoques... Clairement dans mon mutisme j'aurais jamais sorti de telles inepties à quelqu'un d'aussi « exclu » que moi... C'était d'un surréalisme. Les mots m'en manquent...

Je n'ai pas non plus accroché au style de l'auteur: on alterne entre état d'âme, descriptions, références de pop culture japonaise (notamment à de nombreux animés qui laissent à penser qu'en plus d'être sarcastique, pessimiste et insupportable, le personnage principal est un otaku « caché »...), j'ai trouvé que c'était de fait très inégal et je ne vous parle pas des dialogues et les interjections ubuesques entre les protagonistes. Ça me donnait l'impression d'une mauvaise comédie télévisée et c'était dérangeant. 

Je pense être totalement passée à côté de ce light novel: soit j'ai passé un stade dans ma vie de jeune adulte qui me laisse penser que ces comportements sont totalement surjoués et irréels... soit eh bien je ne sais pas... ce n'était finalement pas pour moi... et je suis déçue d'être déçue xD
Bien entendu cela ne reste que mon avis personnel, il faut savoir que My teen romantic comedy remporte un franc succès au Japon mais aussi en France puisqu'il existe une adaptation en anime. La parution française en Light Novel avait d'ailleurs était très attendue !
Il semblerait que je sois donc passée totalement à côté du phénomène, une fois n'est pas coutume xD

4,5 / 10
Votre note ? Votre avis ?

3 commentaires:

  1. Je n'ai pas été convaincue non plus par ce premier tome :(

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, j'ai vu ça et encore, je trouve ta chronique très gentille xD

      Supprimer