Rouge de Pascaline Nolot

 

 

Il y a quelques mois, j'ai découvert via la Masse Critique Babelio le roman de Pascaline Nolot:  Rouge. J'avais été très intriguée par le résumé, d'autant que l'objet livre était vraiment joli: les bords des pages sont teintés de rouge et cela change vraiment des éditions classiques. L'autrice et son roman étaient d'ailleurs sélectionnés cette année pour le prix des Halliénnales auxquelles j'ai assisté et où j'ai pu y rencontrer l'autrice. 

➤  Un personnage atypique

Exit les jolies princesses ou les héroïnes parfaites, dans son roman, Pascaline Nolot met en avant la diversité de l'être humain. Rouge, dont le nom lui a été attribué à cause de son physique, est affublée d'une tâche de naissance lie de vin sur le visage et le corps ce qui la catalogue d'office par les autres villageois comme une anormale et même pire une enfant du diable. D'autant que la mère de Rouge est morte à l'accouchement après avoir perdu la raison. Rouge est harcelée, méprisée, elle est violentée par les enfants du village mais on la craint, on craint son toucher de peur que la souillure qu'elle porte soit contagieuse. 

➤  Un village maudit

Après Rouge, c'est l'histoire du village qui est troublante. Le village est maudit est chaque fille qui saigne pour la première fois lors de ses menstrues doit être envoyée, après sept jours, à la Mère-grand, une sorcière qui vit au fond des bois. Aucune des jeunes filles envoyés n'est jamais revenue et quand arrive le tour de Rouge, le Village est en liesse car tous espèrent que la malédiction prendra fin avec l'offrande que celle-ci représente. C'est à la fois une épreuve et un soulagement pour Rouge qui quitte le seul ami qu'elle a dans le village et ne sait pas à quoi s'attendre quand les loups de la grand-mère viennent la chercher un matin. 

➤  Un chemin semé d'embuches

Rouge va vivre un tas de péripéties parfois assez sordides. Comme le personnage, j'ai un peu espéré tomber ensuite sur une gentille grand-mère, un peu sorcière qui allait lui enseigner le pouvoir des plantes et vivre en harmonie avec la nature mais tout ne peut pas bien se terminer. Rouge va tomber sur pire démon qu'elle ne peut être et les choses ne vont pas s'arranger quand elle va être mis au fait de la vérité concernant sa mère. Meurtre, viol, mensonge, trahison sont au rendez-vous et ce n'est pas beau à voir. L'autrice revisite totalement l'histoire du petit chaperon Rouge en y ajoutant de nombreux personnages et évènements qui vont bouleverser le récit. 

➤  Un récit bien mené

Si j'ai trouvé le démarrage un peu long, une fois que l'intrigue dans les bois se met en place, j'ai été happé par le récit et j'ai passé un bon moment de lecture. L'autrice ménage bien son suspens et mène son récit avec brio, le lecteur est envouté et n'a qu'une envie: connaitre la suite. 

J'avoue que j'ai un peu de mal à comprendre pourquoi ce roman n'a pas plus de succès ! Il est bien écrit, l'histoire est originale et intéressante, et elle réserve son lot de twists retors appréciés des lecteurs !

Une très bonne découvert qui à l'avenir me fera m'intéresser aux autres publications de l'autrice !

9 / 10

Votre note ? Votre avis ?

Le Trône Maudit - Piñero et Corral

Bonjour à tous !

Je vous retrouve aujourd’hui pour un livre surprise, qui m’a été envoyé par HC Editions par l’intermédiaire d’Agnès Chalnot, et je les remercie pour cette superbe découverte ! Comme vous avez pu le lire sur la fiche résumé, il s’agit d’un roman historique sur l’Israël antique et la genèse de christianisme, à l’époque de l’Empire romain (plus précisément entre la mort d’Hérode Ier et les débuts du règne de Claude). Je m’intéresse depuis peu à l’histoire de l’Israël et de la Palestine, j’avais d’ailleurs dans cette optique essayé de lire la Bible, mais sans succès… Et j’ai donc été ravie quand Agnès Chalnot nous a contactées : découvrir cette période historique sous la forme d’une fiction s’annonçait très chouette !

                                                                      

Ce qui m’a sauté aux yeux lors de cette lecture (certainement parce que j’avais lu la deuxième intégrale le mois précédent), c’est l’aspect très « Le Trône de Fer » de ce roman, tant au niveau de l’histoire que du style d’écriture !! Pour l’histoire, cela n’a rien d’étonnant, puisque l’on sait que GRR Martin s’est inspiré d’événements et de personnages historiques pour écrire sa saga. Et pour le style d’écriture, on reconnait là un genre très épique, propre à la Fantasy et aux romans historiques justement !

Cela comporte ses avantages comme ses inconvénients… Ce qui est plutôt chouette, c’est que raconter l’Antiquité sur le même ton que des sagas fantastiques (de manière grandiose, romancée, crue) permet de « dédramatiser » l’apprentissage de l’Histoire, de s’y intéresser davantage, bref d’aborder cette période historique de manière plus confortable et décomplexée, même d’y prendre beaucoup de plaisir !

Mais le revers de la médaille, c’est les mêmes reproches que l’on peut faire à la saga de GRR Martin : un style parfois assez fastidieux, une foule de personnages dont on a parfois du mal à se souvenir, un vocabulaire parfois un peu pompeux… Et ça sur près de 600 pages, ça peut en décourager certains, au contraire. Pour ma part, il m’a fallu près de 300 pages pour bien m’habituer au style et commencer à entrer vraiment dans l’histoire !

Ceci dit, une fois qu’on est dedans, on ne peut que saluer le travail monstre effectué par les auteurs, en termes de recherche historique !! Si ce livre est aussi long, c’est aussi parce qu’il est très précis et s’attache à ne laisser de côté aucun détail de cette période. Et si je disais précédemment que l’on pouvait facilement se perdre dans une trame narrative un peu lourde, il faut tout de même préciser que les auteurs mettent à notre disposition, au début et à la fin du livre, tout un tas de documents nous facilitant grandement la tâche (et très intéressants au passage) ! Une carte du Jérusalem de l’époque, une chronologie, l’arbre généalogique d’Hérode, et j’en passe… J’ai rarement vu un roman historique aussi bien documenté, qui nous permet de nous immerger complétement dans l’histoire !!

Ceci dit… Je me demande si j’aurais autant apprécié cette lecture, si je n’avais pas déjà une connaissance de cette période historique. J’ai suivi des cours de catéchisme quand j’étais enfant, j’ai fait du latin du collège jusqu’à ma 2^ème année d’études supérieures, j’ai eu des cours en classe prépa qui portaient précisément sur cette période historique… Et mine de rien, ce bagage culturel m’a permis de comprendre sans réelle difficulté chaque passage de ce roman ; de me repérer facilement dans l’histoire. Et je ne sais pas si, malgré tous les documents mis à la disposition du lecteur, j’en aurais été capable si je ne disposais pas de toutes ces connaissances préalables. Peut-être que si, je ne sais pas ! Mais  je pense tout de même que ce roman s’adresse à un public assez spécifique.

En tous cas, pour ma part, ce roman fut une très bonne découverte !! 

8/10

Votre note? Votre avis?

Scarlet - Marissa Meyer

Bonjour tout le monde !

Comme vous le voyez, je n’ai pas pu résister à l’envie de lire Scarlet après ma dernière chronique de Cinder : ça a été ma lecture du mois (puisque j’ai eu très peu de temps pour moi en décembre), et encore une fois j’ai adoré me retrouver plongée dans cette réécriture de conte très originale, surtout en hiver ça s’y prêt très bien !

Il s’agit pour moi cependant d’une sorte de tome de transition dans cette saga. Il se laisse très bien lire bien sûr (je l’ai lu en VO et c’était très agréable), on nous apporte beaucoup d’informations qui vont de toute évidence être importantes pour la suite des événements… Mais voilà, on a l’impression que rien ne bouge, surtout pour Cinder, et même pour Scarlet en fait. Ca stagne beaucoup, et à la fin du roman tout le monde revient plus ou moins à son point de départ, tant géographiquement qu’au niveau des décisions à prendre et de son avancement personnel (sauf peut-être Wolf et encore). Et sans rapport : quelqu’un pourrait m’expliquer l’utilité du personnage de Thorne ?! xD

Mais tout n’est pas à jeter loin de là ! J’ai tout de même trouvé que l’auteure maitrisait mieux son intrigue et son univers, ce qui lui a permis de le complexifier davantage. Les événements sont moins prévisibles :  pour ma part, je n’ai pas tout de suite compris l’identité de Michelle Benoit (même si maintenant ça me semble évident xD). Et la galerie de personnages est mieux travaillée : la relation entre Wolf et Scarlet est complexe, et Scarlet elle-même est l’image d’une femme forte sans être agaçante (elle ne tombe pas dans les clichés de la fille rebelle) et j’ai trouvé ça chouette ! Et bien entendu, j’imagine que ça n’a pas dû être très simple de mêler les intrigues de Kai, Levana, Cinder, Scarlet, Michelle Benoit et Wolf ; et pourtant Marissa Meyer s’en est très bien tiré, tout est cohérent, et rien ne tombe comme un cheveu sur la soupe (sauf Thorne xD), chapeau !

Voilà… Je n’ai pas grand-chose d’autre à en dire, il faut dire que ce tome se lit très vite et que comme je le disais, il ne s’y passe pas grand-chose. J’espère qu’on avancera un peu plus dans l’intrigue dans le tome 3 !

7/10

Votre note ? Votre avis ?

Cinder - Marissa Meyer

Hello tout le monde !

J’ai enfin relu Cinder, roman que j’avais lu il y a suuuuuper longtemps, et que j’avais adoré ! Mais je n’avais pas lu la suite, Scarlet, tout de suite parce que je ne l’avais pas sous la main. Puis quand je l’ai eu bien plus tard, je me souvenais mal de l’intrigue de départ, donc je voulais relire Cinder, mais ça m’embêtait de devoir le relire, et rahhhh xD Bref, j’ai fini par acheter le coffret complet de la série récemment, et ça a été l’occasion de me replonger dans la série depuis le début. Ce qui était assez drôle d’ailleurs, parce que je ne me souvenais plus de l’histoire, et en même temps à chaque fois qu’un nouvel élément de l’intrigue arrivait, je n’étais pas surprise parce que je m’en souvenais en même temps xD

Ce qui fait toute l’identité de cette série, c’est l’idée topissime de mêler réécriture de conte et science-fiction !! C’était un concept intéressant, un pari risqué, et ça a finalement très bien marché puisque Marissa Meyer maitrise parfaitement les deux genres, et a su les mêler très subtilement !

Le conte de Cendrillon a été très bien adapté je trouve, on a juste ce qu’il faut (suffisamment d’éléments extérieurs au conte originel pour que ça soit novateur, et suffisamment d’éléments issus du conte originel pour qu’on n’ait pas de doute quant à l’inspiration). Et pour le côté SF, tous les thèmes abordés étaient intéressants ! Tant du point de vue politique, technologique, des avancées médicales, et même par rapport au magnétisme des lunaires (qui est très dans l’air du temps)… Il y aurait beaucoup de choses à dire sur la Létumose d’ailleurs, ça serait cool que Priscila fasse une vidéo là-dessus xD Et les histoires d’héritage, ah la la !! Il n’en faut pas plus pour me passionner ! Je suis totalement séduite par le concept !

C’est davantage au niveau de la narration de l’intrigue que j’ai été un peu déçue : je me souviens qu’à ma première lecture (et d’autant plus à la seconde), j’avais deviné la véritable identité de Cinder dès le départ… Et c’est assez gênant, parce que c’est présenté comme étant LA révélation finale… Mais bon, pour un tome de départ, ça s’excuse ^^ Et toujours au niveau de l’intrigue, j’ai été déçue par le rythme à la fin : tout se mettait en place doucement, et d’un coup tout s’accélère avec la scène du bal, ça fait un peu « bâclé » (j’avoue avoir même un peu de mal à comprendre les réactions de Cinder)… J’espère que Scarlet apportera plus de clarté sur ces derniers points !

J’aurais aimé pouvoir en dire plus, mais comme il s’agit d’une relecture, il y a moins de choses qui me sautent aux yeux… J’ai trouvé dans l’ensemble que le concept était chouette, et que ce premier tome mettait bien en place la situation : j’ai hâte de lire la suite !

8/10

Votre note ? Votre avis ?

Snow White Sorrow - Cameron Jace

Hello tout le monde !

Je vous retrouve aujourd’hui pour une chronique d’un livre qui était dans ma PAL depuis bien trop longtemps xD Pour les plus anciens d’entre vous : vous vous souvenez peut-être du swap Once upon a Time que nous avons réalisé avec Priscila il y a 4 ans de cela… Priscila m’avait fait son swap autour du conte de Blanche-Neige, et m’avait offert cette réécriture ! Et je ne sais pas pourquoi je ne l’ai pas lue plus tôt, parce que le résumé me faisait vraiment envie (je vous en parlerai juste après) !!

En ressortant ce livre de ma bibliothèque, une chose m’a frappée, que je n’avais pourtant pas remarquée jusqu’alors (et je pense que Priscila non plus) : la piètre qualité de l’objet-livre… Je ne parle pas ici de l’édition, ni même du choix personnel de l’auteur de faire cette illustration sur la couverture (que je trouve d’ailleurs plutôt jolie), mais bel et bien de la qualité de la couverture. Vous ne pouvez certainement pas le voir sur la miniature, mais vraiment le graphiste à l’origine de cette couverture a bâclé son travail ! On peut voir le contour blanc du découpage autour des éléments ; quelques fois le découpage n’est même pas fait (et on a donc un « bout » qui se ballade ») ; et au dos du livre c’est la même image de nuage qui est utilisée et qui est donc copiée/collée sur toute la couverture (avec bien sûr du coup les marques de contour, puisqu’il n’y a pas de raccord entre les images). Bref ce n’est qu’un détail, et ça ne dit rien sur la qualité de l’histoire, mais je trouve ça vraiment dommage, et surtout irrespectueux envers le lecteur qui a payé son livre…

Mais passons au contenu du livre ! Comme je vous le disais, j’étais très enthousiaste à la lecture du résumé, car c’est typiquement ce genre de réécriture que j’aime particulièrement ! Pour vous expliquer un peu ce que je veux dire par là, pour moi on peut distinguer 2 types de réécritures :

- une réécriture où la même histoire est reprise dans un autre univers

- une réécriture où on explique des éléments de l’histoire.

Et donc concrètement, si on prend l’exemple d’Alice au pays des merveilles :

- On peut reprendre l’histoire d’Alice mais à une autre époque, ou dans un autre monde (une Alice adolescente dans notre monde contemporain, ou bien Alice au Pays des zombies que vous connaissez peut-être)

- Mais on peut aussi réécrire Alice aux pays des merveilles, dans un roman où on expliquerait l’existence du pays des merveilles par le fait qu’Alice est en réalité une enfant aux graves problèmes psychologiques, qui est enfermée dans un hôpital psychiatrique (et tous les personnages de son monde seraient inspirés des personnes qu’elle croise à l’hôpital)

Et vous l’aurez compris, ma version préférée est la deuxième, et Snow White Sorrow en fait partie !

J’ai cependant été un peu déçue, parce qu’en réalité la majorité de l’histoire de concerne absolument pas Blanche-Neige… Il s’agit d’une série complète dans le monde Bit-Lit des Dreamshunters, et on suit les aventures de Loki qui, il se trouve dans ce tome, est censé tuer une Blanche-Neige vampire, dont on ne finit par connaître l’histoire promise par le résumé, qu’au milieu du livre… Personnellement je n’ai pas accroché à cet univers : il est certes très bien construit et très original, mais je pense que j’avais trop d’attentes en têtes, et le fait qu’elles aient été déçues m’a empêchée de plonger dans l’histoire.

Et un autre élément qui, je pense, m’a empêchée d’apprécier ce livre : le style de l’auteur. Je ne parlerai pas ici de la richesse de sa plume, puisqu’ayant lu le livre en anglais je n’ai rien remarqué de spécialement dérangeant. Il s’agit ici vraiment de sa manière de raconter l’histoire… Je ne sais pas comment expliquer ça… En fait, il raconte tout xD Il n’y a aucune subtilité, aucune suggestion, aucun suspens, rien ! Pour vous donner un exemple (que je viens totalement d’inventer, car je n’ai plus le livre sous la main) :

Julie lança à Jacques un regard à faire trembler un fantôme.

On comprend ici qu’il s’agit d’un regard effrayant, intimidant, et que donc Jacques va certainement avoir peur. On n’a pas besoin d’en savoir davantage, on peut continuer la narration. Mais ici l’auteur va écrire :

Julie lança à Jacques un regard à faire trembler un fantôme. Jacques, à la vue de ce regard, se figea de peur.

Ce n’est qu’un détail, me direz-vous, mais quand c’est TOUT LE TEMPS, tout le long du livre, à chaque ligne… Bah ça devient vite agaçant, et ça devient même un frein dans la lecture.

Bref, ce qu’il faut retenir de ce livre : un univers original et bien construit, un style très abordable, mais… Un objet-livre de mauvaise qualité, un résumé déceptif, et un auteur qui n’a pas peur des redondances… Je n’ai personnellement pas accroché, mais ce sera peut-être votre cas !

4,5/10

Votre note ? Votre avis ?